«از من جدا مشو که توام نور دیدهای»
از من جدا مشو که توام نور دیدهایآرام جان و مونس قلب رمیدهای
از دامن تو دست ندارند عاشقانپیراهن صبوری ایشان دریدهای
از چشم بخت خویش، مبادت گزند از آنکدر دلبری، به غایت خوبی رسیدهای
منعم مکن ز عشق وی ای مفتی زمانمعذور دارمت که تو او را ندیدهای
🔮 پیامِ فالت: عزیزانت را از خودت جدا نکن؛ آنها نور چشم تو هستند. امروز به یکیشان بگو چقدر دوستش داری.
📖 معنیِ این بیتها
شاعر به یار میگوید از من جدا نشو، چون تو نور چشم من، آرام جانم و همدم دل رمیدهام هستی. عاشقان دست از دامن تو برنمیدارند و تو صبرشان را به پایان رساندهای. آرزو میکند زیباییات از گزند دور بماند، و به کسی که او را از عشق منع میکند میگوید معذوری، چون یار را ندیدهای.
💞 در عشق و دوستی
به کسی که دوستش داری بگو که چقدر برایت عزیز است و حضورش به تو آرامش میدهد. نظر کسانی که او را نمیشناسند، نباید احساست را کمرنگ کند.
🧭 در کار و تصمیمها
کسی که تجربهٔ تو را ندارد، شاید انتخابت را نفهمد. اگر به راهت ایمان داری، با ادب و آرامش ادامه بده و از قضاوت دیگران نرنج.
✨ توصیهٔ امروز
امروز به یک عزیز بگو که نور چشم توست و چقدر دوستش داری.